Замовити

Перенесення справи (карта побуту, громадянство) в інший уженд воєвудський

Розгляд справ про надання карти побиту та громадянства Польщі відбувається в місцевому воєводстві. Поки триває перевірка, заявник має право змінити роботу або переїхати в інше воєводство. У таких випадках потрібно організувати перенесення справи в інший ужонд воєвудський. Для цього передбачена спеціальна процедура, яка потребує уважного підходу, знання деяких специфічних нюансів та вирішення супутніх задач. Якщо ви очікуєте карту побиту чи рішення про громадянство Польщі, але змінили місце проживання чи роботу, звертайтеся за допомогою до наших фахівців - ми проконсультуємо з усіх питань та органуємо правильно перенесення справи за всіма законодавчими вимогами. Це дозволить зберегти темп розгляду справи, уникнути затримок і не втратити попередні зусилля з підготовки та подачі документів. 

Підстави для перенесення справи в інший ужонд

Підставами для перенесення справи в інший ужонд воєвудський може бути зміна роботи або місця проживання іноземця, який подав документи на польське громадянство чи карту побиту. В цей період заявник перебуває в Польщі на червоному штампі, який дозволяє проживати і працювати в країні, але з деякими обмеженнями. Переносити справу необхідно лише тоді, коли нова адреса знаходиться під юрисдикцією іншого воєводства. Якщо переїзд або зміна робочої адреси відбулися в межах одного воєводства, переносити справу не потрібно. Ініціювати перенесення справи в інший ужонд зобов’язаний сам заявник у чітко встановлені терміни, іноземець несе повну особисту відповідальність за це питання. Якщо він протермінує перенесення, документи втратять актуальність, процес оформлення карти побиту чи громадянства буде заморожений, а перебування на штампі перестане бути легальним. Повне ігнорування вимоги загрожує ще більшими неприємностями, адже невідповідність місця проживання або роботи вказаним даним - це майже гарантована відмова в отриманні статусу. Крім того, безвідповідальне ставлення до обов’язків мігранта ускладнить подальшу взаємодію з ужондами та зменшить шанси на успіх при повторному поданні.
Заповнити форму

    Бонус на перше замовлення!

    Хочете дізнатись більше?Зверніться до нашого менеджера
    Звʼязатись з нами
    -50 zł

    Основні напрямки нашої діяльності

    Реєстрація ФОП (JDG)Ми спеціалізуємося на реєстрації фізичних осіб-підприємців (Jednoosobowa działalność gospodarcza) та надаємо професійну допомогу у створенні компаній типу SP. Z O.O.
    Віртуальний офісНадання юридичної адреси для реєстрації бізнесу, організація прийому та обробки кореспонденції. Забезпечуємо віртуальні офіси для бізнесу.
    Бухгалтерський супровід та консультаціїНадаємо комплексні послуги з ведення бухгалтерії та консультуємо з податкових питань.
    Оформлення трудових дозволівЗаймаємось оформленням робочих дозволів для керівників та працівників, а також спеціальних дозволів для роботи в країнах ЄС.
    Легалізація перебування в ЕСПропонуємо комплексну підтримку в оформленні карт побуту, карти резидента ЄС та отриманні польського громадянства.
    Додаткові послугиПропонуємо видачу податкових довідок, переклади документів, індивідуальні консультації, а також реєстрацію та зняття з реєстрації транспортних засобів.

    Як змінити воєводство - процедура перенесення справи карти побиту і громадянства

    Для перенесення справи іноземця необхідно підготувати підтверджуючі документи, написати лист за спеціальним формуляром та подати його в перший ужонд, який розпочав розгляд справи. По закінченні встановленого терміну заявник має пересвідчитися, що документи успішно прийняті в новому ужонді та не виникло складнощів на якомусь етапі. Почати перенесення справи в інше воєводство потрібно одразу після виникнення відповідних обставин – зміни місця роботи або адреси проживання.

    премiум

    стандард

    Написання заяви

    Заява (wniosek) на перенесення справи про карту побиту чи громадянство подається в той ужонд, в який подавалися документи на розгляд. Бланк заяви має вільну форму і може відрізнятися в різних воєводствах, тому для отримання формуляру варто звернутися у свій ужонд. До заяви вносяться персональні дані – прізвище та ім’я заявника, дата народження, громадянство. В окремому розділі розміщується обгрунтування запиту із зазначенням старої та нової адреси місця роботи чи проживання. Заява заповнюється польською мовою.

    Перелік документів

    До заяви додається пакет документів, які підтверджують необхідність перенесення справи. Залежно від фактичної підстави це може бути:

    • для перенесення справи у зв’язку з переїздом – договір оренди житла, договір про безоплатне проживання або мельдування zameldowanie czasowe (тимчасова реєстрація місця проживання);
    • для перенесення справи на підставі зміни роботи – договір про працевлаштування з новим роботодавцем, документи про звільнення з минулої роботи.

    Подавати документи можна особисто в ужонді воєводському або поштою. У випадку поштового звернення до терміну перенесення справи додається час доставки листа, тому загальна тривалість процедури збільшується. Тому більш надійним способом є подання документів і заяви в ужонді особисто або через довірену особу. Важливо, що перенесення справи та сповіщення ужонда про зміну місця проживання/роботи – це різні процедури, які необхідно виконувати окремо.

    Терміни перенесення

    Законодавством не встановлені граничні терміни, протягом яких ужонд зобов’язаний перенести справу по карті побиту або громадянству. Стандартний місячний термін часто збільшується до кількох місяців. Тривалість процедури залежить від швидкості кожного етапу – фізичної передачі документів з одного ужонду в інший, розгляду документів в новому воєводстві, перевірки адреси і даних про нового роботодавця. Певний час займає призначення інспектора, який буде займатися справою. Крім того, терміни збільшуються при пересилці заяви поштою. В деяких випадках новий ужонд може запитати донесення документів, яких не вистачає – це також уповільнює процес.

    Результат перенесення справи

    Якщо новий ужонд не повідомляє про завершення перенесення справи, через 2-3 місяці бажано зв’язатися з державним органом для уточнення – це можна зробити телефоном або особистим візитом. Особисте відвідування ужонда є більш надійним і результативним способом, який дозволить отримати актуальну інформацію. Також в деяких ужондах є онлайн сервіси, за допомогою яких іноземець може відслідкувати статус справи на карту побиту чи громадянство.

    Якщо під час перенесення виникають проблеми, то наслідки відчуває в першу чергу заявник. Тому він має взяти на себе відповідальність за результат, контролювати процес, дізнаватися про статус запиту та впевнитися, що документи передані в новий ужонд за всіма правилами. Для заявника це може бути пов’язано з певним клопотом – необхідно робити дзвінки, надсилати онлайн-запити або відвідувати ужонд та спілкуватися з інспектором. Щоб не витрачати цінний час, краще довірити цю задачу спеціалістам Virtual Office Plus.

    Професійна допомога у перенесенні справи в інший ужонд – консультації та супровід

    Перенесення справи в інше воєводство – це лише один з кроків на шляху до карти побиту або громадянства. Але саме на цьому етапі заявники часто стикаються з проблемами та зайвими питаннями від ужондів. Щоб уникнути неприємностей, вже під час зміни роботодавця чи місця проживання важливо уточнити, які документи потрібні для перенесення справи, взяти в ужонді бланк заяви та з’ясувати інші нюанси, які можуть вплинути на швидкість і результат перенесення.

    Не варто покладатися на ініціативу ужондів – інспектори самостійно передають справи лише у виключних випадках. Весь процес, від початку до кінця, потрібно контролювати особисто або звернутися за супроводом професійного консультанта. Спеціалісти Virtual Office Plus готові допомогти вам на будь-якому етапі перенесення справи – надати консультацію та роз’яснити вимоги ужондів або взяти на себе всю процедуру “під ключ”. В чому переваги звернення до нашої компанії:

    • уточнюємо перелік документів для індивідуальних обставин клієнта;
    • заповнюємо бланк заяви по формі, встановленій відповідним ужондом;
    • реагуємо на запити ужонда щодо надання додаткової інформації;
    • відстежуємо статус перенесення справи, надаємо клієнту актуальну інформацію;
    • представляємо інтереси клієнта в ужондах, супроводжуємо у спілкуванні з інспекторами з усним та письмовим перекладом;
    • надаємо юридичні консультації з суміжних питань, пов’язаних з отриманням карти побиту та громадянства Польщі.

    Якщо вам потрібно змінити воєводство та перенести справу в інший ужонд, поставтеся до цієї задачі відповідально – звертайтеся за професійною допомогою Virtual Office Plus за номером Фінансовий консультант +48 519 560 984 Тетяна, Юридичний консультант +48 781 405 458 Анастасія або через форму на сайті.